序
一粒粽兩岸情
董玥同學能有機會到國立臺南大學國語文學系交換，因緣來自幾年前該校張強校長來臺灣開會，會後主辦單位安排參訪臺南，邀我一起交流。午餐安排在我家附近的餐廳用膳，當天剛好端午節前後；在新化老家，每年母親都會親自綁粽子，讓子女們感染過節氛圍。我就把母親的心意，分享給來訪的朋友。張強校長得知，這是由八十六歲長輩親自料理的臺灣粽，特別感動！從此以後，我們即建立起深厚的情誼！隔年我回訪在淮安的淮陰師院，受到張校長熱誠的招待，也與淮陰師院簽訂學術交流協議，確立姊妹校關係；其後，更得到該校文學院李相銀院長的大力支持、推動，終於有淮陰師院的同學來國立臺南大學交換。
我母親今年九十一歲，有時還會問起上次來訪的大陸朋友狀況，張校長更不時捎來問候之情！這是兩代人的情誼！我們把相知相惜之情，升華?對兩岸、兩校師生的期許。
董玥同學《臺灣紀行：大陸女孩在臺灣》，透過她流利、優美；感性又帶有冷靜觀察的細膩筆觸，如她所言：「自己的所見、所聞、所思。也許筆觸稚嫩，也許眼界狹窄，也許思想有些偏激。但是，這些都是來自我心靈深處的文字，不掩飾，不做作。也許，有些斷章，臺灣的朋友看了不爽，即便如此，我還是要說，我作文的初衷便是祝願臺灣和臺灣的朋友們的未來更加美好。」在?多莘莘學子中，真是一位少數、難得有主見的女孩。
書中分?觸摸臺灣、真正的臺灣，在南部、南大，我的臺灣大學、在眼睛裏旅行、夢境之南、我們不曾陌生、無處不在的人文情懷、九份夜色：越夜越美、遺世獨立的鹿港小鎮、戀戀阿裏山、滿滿的溫情、相遇是緣、觸碰「高壓?」、遠去的眷村、臺南是一首舒緩悠揚的歌、邂逅「高冷男」、在臺北遇見宋家三姊妹、遊中正紀念堂 無法消退的悵然、冷靜理智看「大選」、冷靜理智看「大選」、他們眼中那個失真的大陸、大陸人，你?何妄自菲薄、臺北，空歡喜一場、在臺北街頭居安思危、兩岸交流，實力先行、淡然下的脆弱與不安、放下自衛，?高素質點贊、他們厭倦沒有壓力的自由、小尷尬中的感動、冷冽臺北人與熱烈臺南人、「志工」柏瑞、「春風」宛諭、臺灣老師的「中國情結」、與你相遇好幸運、在身份轉換中堅守理性與尊嚴、被「妖化」的大陸、用友情去填平那灣淺淺的海峽、當大陸直腸子遇上臺灣文縐縐、大陸人，你?什?不生氣、征戰「繁體字」，我嘗到了樂趣、臺灣人，請收起優越感好嗎？、多一份理智 多一份希望、您是我遇見的最美風景、雅心慧質品如蘭、香香的美食 款款的深情、珠聯璧合，兩岸故宮最好的結局、在臺灣遇見「中國製造」、「政治，跟我們民?沒有關係」、走馬觀花「灣灣男」、懷抱同理心，才能「一家親」、臺灣：你的民主，我不懂、「大陸通」維真、本省人•外省人大陸人、「灣灣腔」：從不適應到陶醉其中、眷村，一群不應被忘記的人、寶島日常瑣事? 捨不得離開、臺灣，我們不說再見、在臺灣逛二手書店、誠品書店：臺灣的文化風景、誠品書店：臺灣的文化風景、三毛：在大漠上歌唱的仙人掌、林海音：小格局裏的大氣派、小英子：永遠美麗在我的記憶中、《窗外》：讓童話不要醒來、齊邦媛：青春清澈如河、那片海•那座島•那些人。共計64篇，約130000字。
我不厭其煩的把內容篇目列出，主要是真實的呈現全書的意涵。董玥的隨筆，不如說是日記、周記，短短六個月，居然能寫出這?多感受，有少女的情懷、來臺的熱情、同儕的友情、鄉親的溫情、憤怒的激情、祖國大陸的崇愛之情；對於臺灣的人、事、物、制度、人文、建設都有滿滿的闡釋，就一個大學生而言，誠屬不易，對於所見所聞的感受，真情的流露，有批判、有苛責、有抱怨、有憤怒；更有滿滿的愛，「愛之深，責之切！」這是我要表達敬佩的地方！她不是人云亦云，也不是一廂情願，而是坦率的發抒。
身?一位土生土長的臺灣人，在1992年踏上大陸那一刻，心理的憧憬，長江、黃河、萬里長城、北京、故宮、琉璃廠、杭州、西湖、靈隱寺、大運河、蘇州、園林、寒山寺、南京、總統府、國父陵寢、上海、十裏洋場，時時魂縈夢牽的大陸神州，一幕幕映入眼前，但與處處可見，穿著中山裝的人群，卻是那?親切又有點陌生，是同胞、是鄉親，還是……有點親又有點距離，這是兩岸時空所造成的氛圍，我完全可以體會董玥的心情，看看別人，想想自己；恨鐵不成鋼。
經過二十多年交往，對於許多學界、民間的朋友，早已把他、她們當作親人，疏離感不見了，多的是更加理解、體諒；六個月也許太短，六年不算多，多交流、多面向、多層次的參與，也許年輕人的盛氣會轉?更親密的期盼！
董玥在全書付梓之前，托李相銀院長囑我幫她寫篇序，但顧炎武曰：「人之患，在好?人序。」所以，不敢誇言作序，只是把這段師生交流緣由，以及趕完一篇研討會論文，熬夜看了兩遍全書後的心得，略敘經過，?兩岸交流的美好詩篇，作一見證。
◎國立臺南大學國語文學系教授 林登順
書於臺南新化（大目降）?? 2017年11月1日
